– Дімо, – покликала вона, – пішли в магазин, допоможеш донести пакети.
– Ні-ні-ні, Діма потрібен мені тут. У вас же тут повний безлад, займемося прибиранням.
– А як я все це донесу одна? Це ж кілограмів п’ятнадцять, якщо не більше.
– Ну, сходиш кілька разів.
– Як давно ми не бачилися! – нарочито радісно вигукнула свекруха, стоячи на порозі їхньої квартири з важкою сумкою.
Ну ось і все. Святкування Нового року, про яке мріяла Ольга, звалилося під натиском тазика олів’є, який їй доведеться готувати замість довгоочікуваної поїздки до друзів.
Вона натягнуто посміхнулася, пропускаючи свекруху в квартиру і гарячково розмірковуючи, як можна вийти з цієї ситуації.
– Сиділа я вдома, думала… А чому б не зустріти Новий рік із вами? Чудова ж ідея!
– Галино Сергіївно, ми взагалі-то планували святкувати в друзів. Може, давайте сьогодні посидимо, повечеряємо, а першого числа заїдемо до вас?
– Дурниці! – сплеснула руками свекруха. – Новий рік – сімейне свято, його потрібно зустрічати з найближчими.
Ольга мріяла відсвяткувати з найближчими – друзями. Стосунки з батьками в неї не склалися, і навіть зі свекрухою вони були кращими. Але для неї сім’єю завжди були друзі.
– Нам би знати заздалегідь, що ви приїдете, ми б якось інакше все організували. Ми вже внесли гроші на загальні витрати.
– Ну і що? Подзвони і скажи, що вас не буде, нехай повернуть гроші.
– Як вони їх повернуть? Усе вже куплено, продукти, напої.
Потрібно було терміново щось придумати. Насамперед Ольга набрала чоловіка, сподіваючись, що він зможе якось вплинути на ситуацію, хоча надії було мало.
Дмитро ніколи не вмів відмовляти матері. Поки вона не з’являлася, він був турботливим і розуміючим, але варто було свекрусі приїхати – і він перетворювався на слухняного сина, забуваючи про дружину.
Ольга, яка звикла з дитинства захищати свої кордони, розуміла, що Дмитро, який виріс у тіні авторитарної матері, не зможе їй протистояти.
– Дім, у нас проблема: твоя мама приїхала і вимагає, щоб ми зустрічали Новий рік разом.
– Не називай маму проблемою, – втомлено відповів він.
– А як мені її назвати, якщо вона руйнує всі наші плани?
– Ну вона ж моя мама, я не можу її вигнати.
– Але можна пояснити, що не можна приходити без запрошення, запропонувати компроміс.
– Гаразд, спробую…
Дмитро повернувся за годину, і тут же потрапив в обійми матері.
– Синку, я так чекала на тебе! Поясни дружині, що Новий рік – сімейне свято! Я все чекала, коли ви запросите, але так і не дочекалася! Це Оля тебе збила зі шляху своїми друзями.
Через п’ятнадцять хвилин Дмитро, уникаючи погляду дружини, сказав.
– Мама має рацію, Новий рік – сімейне свято. З’їздимо до друзів пізніше, свята довгі.
Ольга здалася і зателефонувала подрузі.
– Настя, вибач, ми не зможемо прийти.
– Що сталося? Захворіли?
– Гірше. Свекруха.
– Криголам Галина Сергіївна? Співчуваю. Ну хоч першого числа заїжджайте.
Наступного дня свекруха вручила Ользі довгий список покупок, вінчала його чорна ікра.
– Дмитре, – знову покликала вона чоловіка, – пішли в магазин, допоможеш із сумками.
– Ні-ні-ні, Діма потрібен тут, ми будемо прибирати.
– А як я одна це донесу? Це кілограмів п’ятнадцять!
– Ну, сходиш кілька разів.
– Може, краще разом сходимо, а потім приберемося?
– Ні, так швидше!
Ольга подивилася на чоловіка, сподіваючись на підтримку, але той мовчки опустив очі.
Обурена, вона пішла в магазин одна, але дорогою зустріла сусіда, який погодився допомогти донести важкі пакети.
Коли вона повернулася, свекруха заявила.
– Діма не може допомогти, він знімає штори!
– А чим вони не догодили?
– Пилові, треба випрати.
Ольга спокійно відповіла.
– Гаразд, тоді самі допоможіть мені з пакетами.
– Ну сюди-то якось донесла?
– Не сама, попросила сусіда. Не всі чоловіки вважають нормальним змушувати жінок тягати тяжкості.
Свекруха обурилася, але, врешті-решт, веліла Дмитру перетягнути пакети.
За кілька хвилин, розбираючи покупки, вона скрикнула.
– Де ікра?! Новий рік без ікри – не Новий рік!
– Звичайнісінький, і дешевше на кілька тисяч.
– Ти нав’язуєш свої смаки!
– Ні, Галино Сергіївно, у мене на неї алергія. І Діма її не любить. Тож це вам хочеться ікри – ось і купуйте її самі.
Свекруха ображено подивилася на невістку.
– А ти що, не збираєшся накривати стіл?
– Якщо стіл мій, я сама вирішую, що на ньому буде.
– Ти така невдячна! Дімо, подивися, з ким ти одружився!
Ольга зітхнула.
– Якщо я така жахлива, тоді я піду до тих, хто мені дорогий. Дімо, ти зі мною?
У відповідь було тільки винувате мовчання.
Вона пішла в спальню, почала збирати речі.
– Якщо підеш, можеш не повертатися! – крикнула свекруха.
Ольга глянула на чоловіка.
– Ну що, ти мені теж такий ультиматум ставиш?
– Мама хоче зустріти свято з нами, чому б їй не догодити?
– Тому що вона нікого не поважає. Дімо, ти як хочеш, а я йду.
І вона пішла.
Наступного дня вона повернулася за речами. Свекрухи вже не було. Дмитро спробував умовити її повернутися.
– Олю, мама просто злилася…
– Ні, Дімо, вона справді так вважає. А я нерозумно вірила, що ти думаєш інакше.
– Я люблю тебе, не хочу втрачати.
– Тоді чому ти дозволяв мамі принижувати мене?
– Але ж це мама…
– Прощавай, Дімо.
Вона пішла, знаючи, що прийняла правильне рішення. Новий рік, нове життя.
